park

park [{{t}}pɑ:k]

1 noun

(a) (public → large) parc m; (→ smaller) jardin m public; (private estate) parc m, domaine m

(b) {{}}Cars{{}} (on automatic gearbox) position f (de) stationnement;

∎ leave the car in park laisse la voiture en position (de) stationnement

(c) {{}}British{{}} {{}}familiar{{}} {{}}Sport{{}}

∎ the park le terrain^□

2 transitive verb

(a) (car) garer;

∎ where can I park my car? où est-ce que je peux garer ma voiture ou me garer?

(b) {{}}familiar{{}} (dump → person, box) laisser^□ ;

∎ she parked her bags in the hall elle a laissé ses sacs dans l'entrée;

∎ to park oneself beside sb/on sth se poser ou poser ses fesses à côté de qn/sur qch;

∎ park your {{}}British{{}} bum or {{}}American{{}} butt over here beside me! pose tes fesses ici, à côté de moi!

(c) (sheep) parquer

(d) {{}}Military{{}} (artillery etc) mettre en parc

(e) {{}}Computing{{}} (hard disk) parquer, effectuer le parcage de

(f) {{}}Stock Exchange{{}} mettre en attente

3 intransitive verb

{{}}Cars{{}} se garer, stationner;

∎ I couldn't find anywhere to park je n'ai pas trouvé à me garer

►► {{}}British{{}} park keeper (of large park) gardien(enne) m,f de parc; (of smaller park) gardien(enne) m,f de jardin public;

Park Lane = avenue résidentielle très chic à Londres;

park officer gardien(enne) m,f de parc

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.